meinRegionalkompass.com

Zeugenaufruf zur Sachbeschädigung am Nikolaikirchhof

Altenburg (ots). Bislang unbekannte Täter schlugen am Dienstag, den 17. Januar, eine Scheibe der Eingangstür zu einem Wohnhaus am Nikolaikirchhof ein. Geschehen ist das gegen 16 Uhr. Wer kann sachdienliche Hinweise hierzu geben? Zeugen hierzu werden gebeten, sich in der Polizeiinspektion Altenburger Land unter der Telefonnummer 03447/471-0 oder auch per E-Mail an pi.altenburger-land.pdg@polizei.thueringen.de zu melden.

Seniorenpaar bestohlen

Altenburg (ots). Zwei Unbekannte erschienen am gestrigen 25. Januar gegen 12 Uhr bei einem Seniorenpaar (86 m, 83 w) in Meuselwitz in der Zeitzer Straße. Dort gaben sie sich als Zählerableser aus und betraten die Wohnung des Paars. Beide Täter hielten sich kurzzeitig in den Räumen auf und täuschten vor, die Zählerstände abzulesen. Nachdem beide gegangen waren, stellte das Ehepaar das Fehlen von Bargeld aus einem Portemonnaie fest. Die Polizei Altenburg ermittelt nun. Wer Angaben zu den Tätern oder den Tatumständen machen kann, wird gebeten, sich unter der Telefonnummer 03447/ 4710 zu melden.