meinRegionalkompass.com

Heckscheibe beschädigt

Altenburg (ots), Altenburg: Die Beschädigung an seinem Pkw Opel meldete gestern der 47-jährige Eigentümer der Altenburger Polizei, so dass diese nunmehr ermittelt. Demnach beschädigten Unbekannte die Heckscheibe des Fahrzeuges, das in der Zeit vom Dienstag zum gestrigen Mittwoch in der Otto-Dix-Straße abgestellt war. In den Innenraum des Fahrzeuges gelangte nach derzeitigen Erkenntnissen niemand. Zeugen, die Hinweise zum Tatgeschehen (Bezugsnummer 0332435/2023) geben können werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 03447 / 4710 bei der Altenburger Polizei zu melden. 

Ermittlungen zu Körperverletzung

Altenburg (ots), Schmölln: Die Ermittlungen zu einer Körperverletzung zum Nachteil eines 60-Jährigen leitete gestern Abend gegen 17:30 Uhr die Altenburger Polizei ein. Ein 49 Jahre alter Mann sorgte dabei für den Polizeieinsatz, nachdem er zunächst eine 55-Jährige in einem Einkaufsmarkt in der Bergstraße ungebührlich ansprach. In der Folge ging dieser zusätzlich auf dem Parkplatz des Marktes den Ehemann der Frau ebenfalls verbal und letztlich auch körperlich an und verletzte ihn. Anschließend entfernte sich der Angreifer, konnte aber im Rahmen der Ermittlungen identifiziert werden. Ihn erwartet nun ein entsprechendes Verfahren.