meinRegionalkompass.com

Körperverletzung – Zeugen gesucht

Apolda (ots). Am gestrigen Donnerstag gegen 15 Uhr kam es in Apolda zu einer Körperverletzung am Brühl und an der Marktpassage, bei der eine ältere Dame getreten wurde. Es soll sich hierbei um eine Kinder- und Jugendgruppe handeln, aus der heraus der Täter die Frau attackiert hat. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Sachdienliche Hinweise zum Tathergang nimmt die Polizei unter 03644/541-0 entgegen.

Unfallflucht – Zeugen gesucht

Apolda (ots). Gestern in der Zeit vom 15:15 bis 16 Uhr fuhr ein noch unbekanntes Fahrzeug in der Apoldaer Christian-Zimmermann-Straße in Richtung Buttstädter Straße und streifte beim Vorbeifahren den linken Seitenspiegel des durch den 32 Jahre jungen Fahrzeugführer am rechten Fahrbahnrand geparkten Pkw und beschädigte diesen. Anschließend entfernte sich der Unfallverursacher pflichtwidrig in unbekannte Richtung. An dem Auto des 32-Jährigen entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 300 Euro. Sachdienliche Hinweise zum Tathergang nimmt die Polizei unter 03644/541-0 entgegen.