meinRegionalkompass.com

Mit Schlagstock angegriffen

Jena (ots). Am heutigen Samstagmorgen gegen 3:45 Uhr lief ein 37-jähriger Mann mit einer weiteren männlichen Person auf dem Gehweg in der Gotthard-Neumann-Straße in Jena. In gleiche Richtung bewegt sich zur selben Zeit ein silber farbener Kleinwagen, der mit zwei männlichen Personen besetzt war.

Aus dem Pkw heraus wurde durch den 37-Jährigen ein lauter Schrei „Ey!“ vernommen. Als der Mann darauf reagiert, hielt der Kleinwagen (Kennzeichenfragment „SHK-…) an und dessen Beifahrer stieg aus dem Auto aus. Anschließend begab sich die männliche Person zum Geschädigten und schlug diesem mit einem Schlagstock zwei bis drei Mal auf dessen Kopf.

Der Geschädigte erlitt durch die Schläge eine Kopfplatzwunde und musste in die Zentrale Notaufnahme verbracht werden. In diesem Fall bittet die Polizei Jena um Ihre Mithilfe. Wer hat etwas Tatrelevantes gesehen? Wer kann Hinweise zum Tatgeschehen oder dem Täter geben? Polizei Jena, Telefon 03641/81-0

Versuchter PKW Diebstahl

In der Tatzeit vom Dienstag, dem 7. Oktober, 16 Uhr, zum 8. Oktober, 6 Uhr versuchten unbekannte Täter den Pkw Mazda, CX-5 des Geschädigten zu entwenden.

Das Fahrzeug mit einem Jenaer Kennzeichen war zur Tatzeit auf einem öffentlichen Parkplatz abgestellt und frei zugänglich. Der Diebstahl misslang. Als der Geschädigte sein Fahrzeug am Mittwochmorgen in Betrieb nehmen wollte, sprang dieses nicht mehr an.

Die Überprüfung in der Fachwerkstatt kam zu dem Ergebnis, dass sich unbekannte Täter elektronischen Zugriff zum Fahrzeug verschafft hatten. Den Tätern ist es aber nicht gelungen, den Tatort mit dem Auto zu verlassen. Hinweise bitte an die Polizei Jena unter Telefon 03641/81-0.